[av_heading tag=’h2′ padding=’10’ heading=’Patrick Luchsinger‘ color=” style=’blockquote modern-quote modern-centered’ custom_font=” size=” subheading_active=’subheading_below’ subheading_size=’15’ custom_class=”]
Travel-Photographer
[/av_heading]
[av_submenu which_menu=’custom’ menu=’29’ position=’center’ color=’main_color’ sticky=’aviaTBsticky’ mobile=’disabled’]
[av_submenu_item title=’Zurück’ link=’page,82′ linktarget=” button_style=”]
[/av_submenu]
[av_three_fourth first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’]
[av_slideshow size=’no scaling’ animation=’slide’ autoplay=’false’ interval=’5′ control_layout=”]
[av_slide id=’718′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’719′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’720′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’721′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’722′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’723′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’724′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’725′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’726′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’727′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’728′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’729′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’730′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’731′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’732′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’733′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’734′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’735′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[av_slide id=’736′ slide_type=” video=’http://’ mobile_image=” video_ratio=’16:9′ video_controls=” video_mute=” video_loop=” video_autoplay=” title=” link_apply=” link=” link_target=”][/av_slide]
[/av_slideshow]
[av_textblock size=” font_color=” color=”]
Unsere Trekking-Tour durch ein Tal nahe Sa Pa war nicht zu vergleichen mit dem Touristenkreuzer der Ha Long Bay. Wir konnten das Leben der dort lebenden Leute von näherem betrachten und haben durch zwei Nächte Homestay viel über deren Lebensweise erfahren. Am ersten Tag wünschten wir uns allerdings die Sandboards aus Neuseeland zurück, da die Pfade, welche sich durch die Reisterrassen schlängeln, sehr schlammig und rutschig waren. Dabei landete Patrick mit seinen Hightech-Sommer-Slicks mehrmals auf dem Hintern und zählte, zum Vergnügen unseres Tour-Guides Su, das Gras auf dem Boden. Nach mehrmaligem, genauem Hinsehen konnte er bestätigen, dass nicht mehr viel Grünzeug übrig ist. Darauf wechselte er von einer kein-Stopp-Strategie auf eine mehr-Stopp-Strategie, worauf sich sein Tempo zwar verlangsamte er aber doch weniger Ausflüge in die Streckenbegrenzung machte. Patrick sorgte aber auch nachher noch für die Unterhaltung unseres Tour-Guides und deren Begleiter, welche trotz schnittigen Leder-Latschen weniger Mühe mit dem Terrain bekundeten, als er beim Versuch seine Hände zu waschen, in ein Schlammloch trampte, sodass seine wasserdichten Schuhe hinfällig wurden. Wir fragten uns, wieso unser Tour-Guide Begleiter brauchte, bekamen die Antwort aber, als diese uns bereits in der Mittagspause, neu und vor allem traditioneller einkleiden wollten. Wir lehnten dankend ab.
Den Abend verbrachten wir, bei einem alleinstehenden Mann, zusammen mit zwei jungen Vietnamesen, welche die dankbare Aufgabe erhalten haben, dass Pfefferland oder eher Reisland zu vermessen. Da keiner der drei Herren gut Englisch sprach, begrenzte sich unsere Kommunikation aber auf viel lachen und das brüderliche Öffnen einer Flasche des lokalen Reisbrandes. Trotzdem konnten wir in der Küche aushelfen und spielten Karten. Zeichensprache ist halt doch universell.
Am nächsten Morgen wurden wir zum Glück von der Sonne und dem Krähen des Hahnes geweckt. Nun da sich der Nebel gelichtet hatte, konnten wir auch die majestätische Szenerie betrachten, wobei wir weiterhin darauf achten mussten, nicht gleich vor ihr nieder zu knien, denn die Pfade blieben trotz Sonne rutschig.
Den zweiten Abend verbrachten wir wiederum bei einer Familie, bei der, wie es wirkte, das ganze Dorf ein und aus ging, weshalb sich unser Abend trotz Sprachbarrieren sehr aufschlussreich gestaltete. Die Nacht verbrachten wir dann auf einer Schaumstoffplatte des Typs unnachgiebig, sodass Patrick über Nacht um ein Paar Jahre alterte und plötzlich nicht mehr so blutjung und unerfahren aussah. Nach Pancakes mit frischen Bananen fühlte er sich aber um einiges besser.
Am letzten Tag wurde unser Ausflug zum nahen Wasserfall kurzerhand in einen kleinen Familienausflug umgewandelt, an dem die eineinhalb-jährige Tochter und der Ehemann unsers Guides Su teilnahmen. Beim Rückweg über die löchrige Stahlbrücke, welche in der Schweiz nicht mal mehr zum Überqueren einer Pfütze zugelassen würde, konnten wir sogar noch eine Sprengung in der Nähe der Spannanker eben genannter Brücke beiwohnen. Während wir hilflos versuchten die Brücke mit so wenig Radau wie möglich zu überqueren und dabei wohl aussahen wie Küken, welche in einem Dolen Deckel stecken bleiben, flitzten an uns die Roller vorbei. Mit letzter Not stolperten wir über die weggesprengten Brocken auf der Brücke und waren froh, wieder festen Boden unter den Füssen zu haben.
Die Wanderung um die Reisterrassen war trotz, wortwörtlichen aufs und abs ein voller Erfolg und sehr aufschlussreich. Wir sind froh, die Reise in den hohen Norden auf uns genommen zu haben.
Our trekking-tour along a Valley close to Sa Pa was not to be compared with the Touristcruiser in Ha Long Bay. Thanks to two nights Homestay we found out a lot about the Lifestyle of the minorities living in these mountains. Although we wished for our New Zealand sand boards the first day, since the paths, winding around the rice-patties were very muddy and slippery. Patrick’s choice of high-tech-summer-slicks proved to be wrong, as he counted stalks several times. Our Tour-Guide Su got even more amused after he accidentally tramped into a mud hole while trying to clean his Hands.
We spent the evening with a man living on his own and two Vietnamese men who got the lovely task of mapping the rice country. Since none of the three guys spoke English our communication was limited to laughing and the fraternal opening of a bottle Happy Water (local rice wine). Nonetheless we helped out in the kitchen and played cards.
We were woken up by the sun and the crowing of a rooster. After the fog cleared, we enjoyed the majestic scenery while we still had to be careful not to bow down, since it was still very slippery.
We spent our second evening with a family whose house seemed to be the meeting point for the whole village which made our stay despite language barriers very interesting. The Night we spent on very hard foam material plates, so Patrick aged a few years overnight and didn’t look as young and inexperienced as before. Luckily pancakes and bananas fixed him up.
The last trek to the close waterfall was expanded to a little family trip as the daughter and the husband of our guide Su joined us for that trip. On our way back across a rusty steel-bridge, which wouldn’t even be allowed to cross a puddle in Switzerland, we witnessed how they tried to blast away a big rock, close to the anchor of the bridge. Like little ducklings we balanced over the bridge while motorbikes dashed past us.
Nonetheless, the tour among the rice patties was a very informative experience and we are happy to have travelled to the far north.
[/av_textblock]
[av_comments_list]
[/av_three_fourth][av_one_fourth min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’]
[av_sidebar widget_area=’Sidebar Blog’]
[/av_one_fourth]
Leave A Comment
You must be logged in to post a comment.